Uruguay: Poder Ejecutivo promulgó la ley de cooperación bilateral con Qatar
05 de noviembre de 2012

El Poder Ejecutivo, con la firma del Presidente y los ministros de Relaciones Exteriores, Economía y Cultura, promulgó la Ley N.° 18.982 relacionada al acuerdo de cooperación cultural entre Uruguay y el Estado de Qatar.

Publicado por la Agencia Uypress, Uruguay

Montevideo, 5 de noviembre (Uypress).- El Poder Ejecutivo, con la firma del Presidente y los ministros de Relaciones Exteriores, Economía y Cultura, promulgó la Ley N.° 18.982 relacionada al acuerdo de cooperación cultural entre Uruguay y el Estado de Qatar.

La ley tiene el objetivo de fortalecer las relaciones bilaterales y contribuir con un mejor entendimiento entre ambos países. El texto de la ley establece que se creará una Comisión Conjunta encargada de implementar las disposiciones del convenio que tendrá cinco años de vigencia.

El texto de la ley establece que las partes impulsarán la cooperación mediante la participación de representantes en simposios, actividades, competencias, exhibiciones, conferencias, seminarios y reuniones. También promoverán y desarrollarán la cooperación entre instituciones que conservan manuscritos históricos, museos y bibliotecas.

El convenio especifica que ambos países facilitarán el acceso de los investigadores a los materiales en poder de las instituciones culturales. También se promoverá el estudio del idioma y la cultura de la otra parte firmante.

Uruguay y Qatar conformarán una comisión conjunta a efectos de implementar las disposiciones del acuerdo y coordinar los temas que se originen durante su aplicación. Los respectivos gobiernos, mediante representantes diplomáticos, acordarán la fecha y lugar donde se reunirá la comisión.

Cada parte asumirá los costos del viaje al otro país (ida y vuelta), mientras que el país receptor se responsabilizará de los costos concernientes al alojamiento, transporte y asistencia médica. Cualquier controversia que pudiera surgir entre los firmantes se resolverá por negociación directa en la comisión conjunta.