El ofrecimiento, que se hará extensivo a los quince miembros dela Comunidadde Naciones del Caribe (CARICOM), fue formulado en un encuentro bilateral esta tarde en Ginebra (Suiza), en el marco de la 66° Asamblea Mundial dela Saludconvocada porla Organización Mundialdela Salud(OMS).

El foro tendrá como objetivo principal brindar a los Altos Funcionarios responsables de la cooperación internacional de los Estados Miembros del SELA, con el concurso de organismos regionales y subregionales de integración, un panorama general sobre las políticas e iniciativas que adelantan los países de la región en el ámbito de la integración fronteriza y facilitar el intercambio de experiencias en la solución de los especiales retos que plantea este ámbito de la integración en América Latina y el Caribe.

The forum is aimed at providing high-level officials responsible for international cooperation of the Member States of SELA an overview on the policies and initiatives underway in the countries of the region in the area of border integration, through the participation of regional and subregional integration organizations, and facilitating an exchange of experiences as regards how to overcome the particular challenges faced in this area of integration in Latin America and the Caribbean.